20110829
怒っているタレント、熱烈なファン . the angry celebrity, the faithful fan . famatu haserretua, fan fidela
Apparently celebrities get paid for taking part in a charity TV programme named '24 hours'. One of these celebrities gets angry at it and some concerned viewer/militant admirer sticks this on a train door: 'Celebrities appearing on ''24 hours'' get big money. They should all do it for free! Shoufukutei Urubei looked angry at it'.
I don't watch TV so I'm not familiar with Japanese celebrities, but after googling this celebrity I found out I've seen him before, and not a few times: he's everywhere advertising all kinds of things, McDonald's included, making big money himself, and then going to charity programmes and complain. 'Nough said.
Japoniako pertsonai ezagunek '24 ordu' izeneko TB karitate saioan parte hartzeagatik dirua jasotzen omen dute. Pertsonai famatu hauetako bat horrekin haserretu eta ikusle aztoratu/fan militante batek treneko atean honako hau itxatsi du: '''24 ordu''n agertzen diren famatuek diru asko jasotzen dute. Doan egin beharko lukete guztiek! Shoufukutei Urubei horrekin haserreturik dago.'
Telebistarik ikusten ez dudanez ez ditut japoniar famatuak ezagutzen, ez izen soilagatik behintzat, baina pertsonai honena googleatu ostean lehenik ere ikusi dudanaz ohartu egin naiz, eta ez gutxitan gainera: edonon ikusgai, denetarik iragartzen du, baita McDonald's ere, diru asko irabazten, jakina. Gero karitate programetan kexatzen da. Nahikoa esana.
どうやらタレントは'24時間'というチャリティー番組に参加しての支払いを受ける。 これらの有名人の一つは、それで怒るといくつかの関係ビューア/過激派崇拝者は、電車のドアでこれをスティックをしました。
私はテレビを見たりしませんが、有名人に慣れていないんので、彼の名前Googleで調べて彼を前にも見た分かった。この人 はいたるところ、あらゆる種類のものは、マクドナルドが含まれるの広告は大きなお金を作って、その後、慈善団体のプログラムに行くと不平だ。そんなところでしょう。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
since2010/6tikから
Die in diesem Blog verlinkten und gezeigten Bilder und Videos von anderen Webseiten und Blogs gehören nicht mir. Ich übernehme für diese Inhalte keine Haftung, auch nicht, wenn der ursprüngliche Inhalt geändert worden ist. Alle Bilder und Videos werden nur zur Kommentierung benutzt und keinerlei für kommerzielle Zwecke verwendet. Sollte es Probleme geben, bitte ich Sie, mich zu kontaktieren. Davon ausgenommen sind meine selbstaufgenommenen Fotos, Videos und Ideen.
This lana is licensed under a Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin 3.0 Unported License.
This lana is licensed under a Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin 3.0 Unported License.
No comments:
Post a Comment