'Oinez ikasi orduko, hegan egiten ahantzi' Anari

20101030

aizpearen lapsusa


Justy (El Mundo)

berria 2010.10.29: Etxepare Institutua "euskararen eta euskal kulturaren etxea" izango dela adierazi du Aizpea Goenaga Etxepare Institutuko zuzendariak; "euskal ekoizpen kultural guztiak du tokia etxe honetan: euskaraz egiten denak, gaztelaniaz egiten denak eta hizkuntzarik ez duenak".

Etxeparek 'Euskara, jalgi hadi mundura' esan zuen, ez 'Euskara, jalgi hadi mundura gazteleraren eskutik'. Eta zer esan nahi du 'hizkuntzarik ez duenak'? Zer da hizkuntza eza, Aizpea? Handia diglosia!

20101022

the ugliest house // sa casa més lletja

The ugliest house in the Kingdom of Spain is on the Balearic Islands and is also the most expensive one. If you have 18,000,000 euro, you can waste them on this gold plated monument to bad taste and perhaps help some corrupt politician in the process. If you have some interest and don't care much about your eyes' health, you can go have a look by clicking on the pic bellow.


Sa casa més lletja de s'Estat espanyol és a ses Illes i és també sa més cara. Si tens 18 milions d'euros els pots malgastar en aquest monument al mal gust banyat amb or i potser de pas ajudar un polític corrupt. Si tens interès i no t'importa gaire sa salut dels teus ulls, pots fer una ullada clicant sa foto per veure'n més.



野球 by the river




20101014

mission impossible


Pixakanaka izango dena ikusten hasia naiz, gero eta gertuago, gero eta argiago. Jendearen ametsek ez lukete horrenbesteko erregulazio eta trabarik jasan beharko baina maitasuna ez da mundua birarazten duen indarra, ez horixe. Onarpena, onarpena. Eta dirua, bai, dirua. Hain justu behar ez dudana, BEHAR, behar, behar, behar, ez dudana. Ez eskatzen didatena behintzat, ez horrenbeste. Ikusiko da, ikusiko dute, ikusiko dugu eta bai, ikusiko duzue. Kontatuko dizuet.

20101012

¡Restitución!

En un día como hoy (que en realidad era 21 de Octubre, pero no les pidas rigor a los maestros de la mentira) la Armada Castellana (que no española) llegó a América pensando que llegaba a la India. En los siglos que vendrían, millones de personas fueron torturadas, violadas, asesinadas, sus culturas masacradas, sus costumbres ridiculizadas, su riqueza material esquilmada. Hoy, élites de procedencia europea siguen mangoneando sus recursos. Me pongo en la piel de un indígena ¿qué tengo que celebrar? Me pongo en la piel de un español o descendiente de españoles en América ¿de qué me tengo que sentir orgulloso? ¡Restitución!

On a day like today (it was actually October 21, but do not ask them rigor, the masters of deceiving) the Castillian Armada (not Spanish) reached the shores of America thinking they were making it to India. In the centuries to come, millions of people were tortured, raped, killed, their cultures massacred, their customs ridiculed, their natural wealth swindled. Today, elites of European origin still boss their resources. I put myself on the skin of an indigenous person and what do I have to celebrate? I put myself in the shoes of a Spaniard or an American of Spanish descent and what do I have to feel proud of? Restoration!

Gaur bezalako egun batetan zeina egitan Urriak 21 zen baina gezurra maisutasunez darabiltenei egirik ezin eskatu, Gaztelako Armada, ez Espainakoa, India zelakoan Amerikara heldu zen. Hurrengo mendeetan miloika pertsona torturatu, bortxatu, hil, euren kulturak suntsitu, euren ohiturak gutxietsi, euren aberastasun naturalak xahutu zituzten. Gaur egun, elite europarrek euren aberastasuna xurgatzen jarraitzen dute oraindik ere. Indigena baten lekuan jartzen naiz eta, zer da ospatu behar dudana? Espainiar edo Espainiar jatorriko Amerikar baten lekuan jarri eta, zer da harro sentitu arazi behar didana? Itzulpena!

20101002

metablog 2 // link

link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link link

since2010/6tikから

Die in diesem Blog verlinkten und gezeigten Bilder und Videos von anderen Webseiten und Blogs gehören nicht mir. Ich übernehme für diese Inhalte keine Haftung, auch nicht, wenn der ursprüngliche Inhalt geändert worden ist. Alle Bilder und Videos werden nur zur Kommentierung benutzt und keinerlei für kommerzielle Zwecke verwendet. Sollte es Probleme geben, bitte ich Sie, mich zu kontaktieren. Davon ausgenommen sind meine selbstaufgenommenen Fotos, Videos und Ideen.

Creative Commons-en baimena
This lana is licensed under a Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin 3.0 Unported License.